Following a thorough refresh last year, the Acura ILX enters the new decade largely the same as the 2019 model. It squares off in a smaller market now than it did when it launched in 2013.