A VPN lets you stream foreign content at home or access geo-restricted videos from home while traveling. Here are the best VPNs for Amazon Fire TV devices to augment your streaming journey.