Resource centers in Los Angeles County are fielding thousands of questions from thousands of tragedies, Jim Newton writes.