A “dinosaur highway" containing nearly 200 tracks that date back 166 million years was discovered in a limestone quarry southern England.