European officials say the Vega C rocket is ready for its return to flight next week despite a technical issue that will delay the launch of an Earth science satellite by at least a day.