The EU sees a trade clash as inevitable and has prepared a list of US goods to hit with duties in retaliation.