Brainiac is on a bit of an “insane-iac” mission, and this Thursday’s episode of Max’s Harley Quinn will attempt to subvert ...