The killing of UnitedHealthcare’s CEO and the acquittal of Daniel Penny present a perfect storm for the New York mayor, whose ...